传奇的交易功能通常不是通过等级任务单独解锁，而是直接向附近玩家发起交易申请。确认双方角色已经进入同一场景并保持在可交互距离内后，用鼠标右键点击对方角色头像，在弹出的功能菜单中选择申请交易；对方接受后，交易窗口会自动打开。当前交易流程没有列出必须完成的主线任务、指定npc或固定等级门槛，因此新角色找不到开启交易的按钮时，不要继续寻找隐藏任务，先靠近目标玩家并从角色头像菜单发起申请。如果对方没有收到提示，应检查双方是否距离过远、是否已经处于其他交易状态，或重新选择目标角色操作。
进入交易框后，必须按放入物品—锁定交易—确认交易的顺序完成操作。出售装备时，将背包内的可交易物品拖入己方交易栏；交换金币时，在金币输入位置填写准确数量；双方确认物品、数量和金币都无误后，分别点击锁定交易，系统才会开启确认交易按钮，双方再次确认才能完成交割。若锁定后发现少放装备、金币数量写错或需要更换物品，应先点击解锁交易，修改内容后重新锁定，不能只等待对方点击确认。金币交易会扣除交易税，交易前应预留足够余额；涉及元宝时，还需要完成叨鱼验证，但该类交易不收取交易税。
交易能否成功，关键取决于物品绑定状态、双方距离和验证要求。绑定装备、绑定材料以及其他带有绑定标识的物品不能放入交易栏，角色达到更高等级也不会改变这一限制；准备出售装备时，应先查看物品说明中的绑定状态，避免把不可交易物品当成可流通装备。交易进行期间，任意一方离开对方一定距离，系统会自动取消本次交易，所以新手交换药品和低级装备时应留在原地，中期买卖金币和普通装备时不要边跑图边确认，高价值装备或元宝交易则应先核对角色名称、物品属性、强化等级和数量，再完成验证。
最稳妥的实际流程是先靠近交易对象，右键角色头像申请交易，等待对方接受后逐项放入物品和金币，再由双方锁定并确认。新玩家可先用低价值药水或普通装备测试一次界面，熟悉拖拽、锁定和解锁位置；需要出售高价值装备时，应让买卖双方同时查看交易栏内容，确认没有绑定标记、数量没有少填，并在最终确认前再次检查交易税或验证提示。只要双方保持距离、使用可交易物品并完成两次确认，就能正常开启和完成玩家之间的交易。
